1 00:00:03,988 --> 00:00:08,988 WWW.AWAFIM.TV IRRAA KAN BUUFAME 2 00:00:08,988 --> 00:00:10,990 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 3 00:00:20,041 --> 00:00:22,001 Kanaafuu bakki kun? 4 00:00:22,877 --> 00:00:23,919 [Baakuu] Mm-hm. 5 00:00:25,588 --> 00:00:26,630 [afuura baafate]. 6 00:00:27,173 --> 00:00:29,467 Tarii ilaaluuf dhufuun yaada hamaa ta'uu danda'a. 7 00:00:30,676 --> 00:00:32,053 Ani akkanatti na'aa jira. 8 00:00:33,345 --> 00:00:35,222 Shitheads Union sun baay'inaan nu caala. 9 00:00:36,098 --> 00:00:37,475 [Baku] Heey, nama koo. 10 00:00:38,726 --> 00:00:40,728 Ani as ga'uufan jira, kanaaf hin yaadda'inaa bro. 11 00:00:40,811 --> 00:00:44,607 Hundi isaanii foon du'e yeroo Gowwoota kana harka koo nan ga'a. [qoosaa]. 12 00:00:44,690 --> 00:00:48,402 [Gotak] Dumbass jedhamuun beekama. Hundaa isaanii fudhachuuf jirtaa? Huh? 13 00:00:49,904 --> 00:00:51,405 Guyyaa muraasa haa dhiibnu. 14 00:00:52,490 --> 00:00:53,616 Hmm? 15 00:00:54,867 --> 00:00:57,995 Ol bahuu qabna karoora qabannee akka injifannu. 16 00:00:58,079 --> 00:00:59,830 [muuziqaa abdii namatti horu taphachuu]. 17 00:01:02,541 --> 00:01:03,918 Namni eenyu 18 00:01:05,336 --> 00:01:07,713 Na Baek-jin Gamtaa keessatti baay'ee amana? 19 00:01:11,092 --> 00:01:12,426 [sagalee guddaadhaan slurps]. 20 00:01:13,803 --> 00:01:15,012 Mmm. 21 00:01:18,265 --> 00:01:19,433 Akkam. [sniffs] jedha. 22 00:01:20,101 --> 00:01:21,143 Duraan, . 23 00:01:21,977 --> 00:01:24,980 yeroo ati, akka, . gubbaa miila koo waraanee? 24 00:01:25,064 --> 00:01:26,273 [qoosaa]. 25 00:01:26,982 --> 00:01:29,026 Dhukaasa teetanasi fucking fudhachuun narra ture. 26 00:01:30,820 --> 00:01:33,239 [sighs] Dhiifama waa'ee sanaa. 27 00:01:35,533 --> 00:01:36,742 [Seong-je ni qoosa]. 28 00:01:37,409 --> 00:01:39,453 Ati freaking sentimental jirta mitii? 29 00:01:40,454 --> 00:01:42,540 Eeyyee, waanuma fedhe. [qoonqoo qulqulleessa]. 30 00:01:43,207 --> 00:01:44,416 Kanaaf jechaa jirta 31 00:01:45,334 --> 00:01:49,004 Gamtaan kun herrega baankii qaba eenyummaa sobaa jalatti? Hmm? 32 00:01:50,005 --> 00:01:52,133 Ani akkaawuntii info qaba jettanii yaaddu mitiiree? 33 00:01:52,883 --> 00:01:54,969 Ani immoo akkan girgiddaa 'squeaky wheel' ta'u barbaadda. 34 00:01:57,596 --> 00:02:01,016 [tuts] Sana booda maal fucking deebisee argadha? 35 00:02:02,476 --> 00:02:04,812 [Si-eun] Silaa dandeessa turte waan hundaaf komatamaniiru. 36 00:02:05,938 --> 00:02:10,151 Gamtaan kun yeroo diigamu, . ragaan yakkaas ni bada. 37 00:02:11,360 --> 00:02:12,862 Sana irraa faayidaa argatta turte. 38 00:02:14,280 --> 00:02:15,406 [qoosaa]. 39 00:02:16,657 --> 00:02:19,243 Saayikoo fucking akka taatu nan beeka ture, hmm? 40 00:02:19,326 --> 00:02:21,453 Lammaffaan si arge. [qoosa]. 41 00:02:23,998 --> 00:02:24,999 Tole. 42 00:02:26,792 --> 00:02:27,793 Diilallaa'aa. 43 00:02:31,630 --> 00:02:33,048 [muuziqaa suspense taphachuu]. 44 00:02:33,132 --> 00:02:34,800 [Seong-je jechuun kan 'slurping' jedhu. 45 00:02:37,344 --> 00:02:38,345 Eessaa deemta? 46 00:02:42,224 --> 00:02:43,434 Barachuun qaba 47 00:02:44,393 --> 00:02:47,438 waa’ee Na Baek-jin fi Gamtaa. 48 00:02:47,521 --> 00:02:48,355 [qoosaa]. 49 00:02:56,280 --> 00:03:00,576 {\an8}EUNJANG (HIN BEEKAME) VS UNION (NAMOOTA 300?) EUNJANG LAKKOOFSA IRRA, UNION QOPHII QABAACHUU QABA 50 00:03:04,163 --> 00:03:05,331 [afuura baafate]. 51 00:03:05,414 --> 00:03:10,044 KEESSAA JIJJIIRRAA: CHOI HYO-MAN 52 00:03:11,462 --> 00:03:12,713 [Si-eun] Hyo-nama... 53 00:03:12,796 --> 00:03:14,006 [bilbilaan barreessuu]. 54 00:03:14,089 --> 00:03:15,299 ...Gargaarsa keessan na barbaachisa. 55 00:03:15,382 --> 00:03:17,384 [muuziqaa gammachiisaa taphachuu]. 56 00:03:18,177 --> 00:03:20,638 Ragaa herrega baankii eenyummaa sobaa kana kan jedhu Geum Seong-je irraa kan dhufedha. 57 00:03:20,721 --> 00:03:22,806 PONK KUN AMMAS HIN BEEKTU POOLISIIN WALDAA KAN IRRATTI JIRA 58 00:03:22,890 --> 00:03:24,183 Kana miseensota Gamtaa biratti babal'isaa. 59 00:03:24,266 --> 00:03:27,061 NOV 19, BAEK DONG-HA, 3,115,000 WON NOV 18, KWON HYEOK-JIN, 2,250,000 WON 60 00:03:27,144 --> 00:03:28,020 [gurbaa 1] Kana ilaalaa. 61 00:03:28,604 --> 00:03:30,147 - Nuti screwed taane. - [gurbaa 2] Sun maali? 62 00:03:30,231 --> 00:03:32,191 - [gurbaa 1] Baek-jin maallaqa siphoned. - [gurbaa 3] Maal? 63 00:03:32,274 --> 00:03:33,692 [gurbaa 4] Qaama saalaa walqunnamtii saalaa kana. 64 00:03:33,776 --> 00:03:36,237 Yaa shit. Hey, fuck kana. 65 00:03:36,320 --> 00:03:37,321 Eegaa, kun dhugaadha? 66 00:03:37,988 --> 00:03:41,617 [Si-eun] Ati natti himte Gamtaan kun maallaqaan akka walitti qabame. 67 00:03:41,700 --> 00:03:43,285 HERREGA BURNER BAEK-JIN POOLISII ISA GAT 68 00:03:43,369 --> 00:03:44,745 [gurbaa 5] Na Baek-jin qarshii sana fudhate. 69 00:03:44,828 --> 00:03:46,664 - Eeyyee. - Mee sana nan ilaala, dumbass. 70 00:03:47,539 --> 00:03:48,999 Na Baek-jin qarshii fudhatee fiige. 71 00:03:49,083 --> 00:03:49,917 HYO-MAN: ISIN MORONS 72 00:03:50,000 --> 00:03:52,503 - Maallaqa isaa fucking hinaaffaa fucking. - Guutummaatti wal qunnamtii saalaa raawwanneerra. 73 00:03:52,586 --> 00:03:53,921 ASSHOLE QABEENYA HOJJETE 74 00:03:54,004 --> 00:03:54,922 Maal ta'e kun? 75 00:03:55,005 --> 00:03:56,924 [Si-eun] Yoo maallaqa Gamtaa walitti fide, . 76 00:03:57,549 --> 00:03:59,260 maallaqni isaan ciccira. 77 00:04:00,594 --> 00:04:02,304 GYEONG-SEOK: 1.1. KANAAF SCREWED TA'UU DANDA'A 78 00:04:02,388 --> 00:04:03,847 HYO-MAN: AKKA ISAA FAKKAATA 79 00:04:03,931 --> 00:04:05,975 - [Si-eun] Kanaafuu waan hunda caalaa hojjettu hojjedhu. - [beeksisa ergame]. 80 00:04:08,018 --> 00:04:10,187 - [thud] - [afuura baafate]. 81 00:04:10,271 --> 00:04:11,689 [funyoo afuufuu]. 82 00:04:14,692 --> 00:04:15,526 [hafuura baafata]. 83 00:04:18,570 --> 00:04:20,406 [Gotak gungumaa fi hafuura baafate]. 84 00:04:20,990 --> 00:04:22,157 Aah! 85 00:04:23,492 --> 00:04:24,410 [afuura baafate]. 86 00:04:25,619 --> 00:04:29,164 Hey, funyoo utaaluun ni deema jettanii yaaddu si godhu, akka, cimsitee moo maal? 87 00:04:29,665 --> 00:04:31,542 Jilbi kee hamaadha. Shit. 88 00:04:32,126 --> 00:04:33,043 [tuts] . 89 00:04:33,961 --> 00:04:35,087 [afuura baafate]. 90 00:04:36,046 --> 00:04:38,382 Yoo xiqqaate gochuun qaba hojii hojjechuuf waan tokko hojjedhu. 91 00:04:39,425 --> 00:04:40,426 [qoosa]. 92 00:04:41,093 --> 00:04:43,387 Ati, akka, yeroo hunda yaadaa jirta, dhiiroo. 93 00:04:46,974 --> 00:04:48,058 [qoosa]. 94 00:04:49,143 --> 00:04:51,186 Ati isa natti fakkaata kan garmalee yaadu. 95 00:04:52,438 --> 00:04:53,439 Maal? 96 00:04:54,982 --> 00:04:56,442 Waa'ee isaa yaadda'aa jirta. 97 00:04:58,152 --> 00:04:59,194 Na Baek-jin jedhamtu. 98 00:04:59,278 --> 00:05:01,280 [muuziqaa nama gaddisiisu taphachuu]. 99 00:05:06,076 --> 00:05:08,662 [mucaa xiqqaa] Whoa. Heey, kun bakki kee? 100 00:05:09,163 --> 00:05:10,748 - [bilbilli waldaa sagalee dhageessisaa]. - Mm-hm. 101 00:05:11,248 --> 00:05:13,959 Whoa! Inni hella guddaa fi super fancy dha. 102 00:05:14,710 --> 00:05:16,628 Manni koo akka freakin' ant poop ti. 103 00:05:16,712 --> 00:05:18,714 NA BAEK-JIN jedhamuun beekama 104 00:05:20,257 --> 00:05:23,844 Heey, hooppii kubbaa miilaa! Akkamitti akka taphattu beektaa? 105 00:05:23,927 --> 00:05:24,887 PARKII HU-MIN 106 00:05:29,767 --> 00:05:31,018 Kan mo'ame soodaa tokko bita! 107 00:05:32,186 --> 00:05:34,229 Maaliif achi dhaabbattee? Daddafi! 108 00:05:50,162 --> 00:05:51,622 [afuura baafate]. 109 00:05:55,125 --> 00:05:57,419 [dubartii] Jaakkeetii qorraa kanaaf galatoomaa. 110 00:05:59,546 --> 00:06:01,256 Ijoollee ho'isee jira. 111 00:06:02,508 --> 00:06:04,009 Isaanis ni jaallatu. 112 00:06:06,678 --> 00:06:07,679 Gammadheera. 113 00:06:09,973 --> 00:06:10,933 [afuura baafate]. 114 00:06:12,351 --> 00:06:13,435 Baek-jin-a jedhamuun beekama. 115 00:06:16,313 --> 00:06:18,273 [sighs] Ati hin... 116 00:06:19,024 --> 00:06:21,318 arjooma nuuf erguun isin hin barbaachisu... 117 00:06:23,237 --> 00:06:24,822 ji’a tokko tokkoon. 118 00:06:26,907 --> 00:06:30,494 Gaafachuuf gonkumaa hin dhiphadhu qarshii sana hunda eessaa argatte, . 119 00:06:33,080 --> 00:06:34,748 garuu na yaaddessaa jira. 120 00:06:41,255 --> 00:06:42,589 [afuura baafate]. 121 00:06:44,174 --> 00:06:45,801 Boqodheen booda nan deema. 122 00:06:51,598 --> 00:06:53,392 ["Goota" kan Meego taphachaa jiru]. 123 00:07:08,365 --> 00:07:11,243 GOOTA DHAABBATAA: GITA 2ffaa 124 00:08:07,758 --> 00:08:09,760 [muuziqaa yeroo dheeraa taphachuu]. 125 00:08:11,553 --> 00:08:13,555 [akka qilleensi qilleensa'u]. 126 00:08:59,851 --> 00:09:00,852 Kun hundi? 127 00:09:01,353 --> 00:09:03,105 Assholes sun hundi wabii nutti ba'an. 128 00:09:04,356 --> 00:09:08,443 Hunduu herrega baankii qabna jechaa jira been keeping got saaxilame, ykn waan akkasii. 129 00:09:10,821 --> 00:09:12,573 Wanti hundi nuuf gaariidhaa? 130 00:09:16,118 --> 00:09:18,412 [afuufa] Yeon Si-eun. 131 00:09:23,500 --> 00:09:24,668 [bilbilaan sagalee dhageessisaa]. 132 00:09:32,593 --> 00:09:35,929 SEONG-JE: RAGAA NA BAEK-JIN IRRATTI ARGAMU WAAJJIRA YUNION KEESSATTI KAN JIRU FAKKAATA 133 00:09:36,013 --> 00:09:38,473 OSUMA DUWWAA TA'U AMMAA HAA QABNU 134 00:09:41,268 --> 00:09:42,561 [hafuura raasaa baafata]. 135 00:09:50,444 --> 00:09:52,029 [muuziqaa bluesy taphachuu]. 136 00:09:58,785 --> 00:10:00,495 [gurbaa 1] Heey, bros kooti! 137 00:10:00,579 --> 00:10:02,247 [kolfaa fi haasa'uu]. 138 00:10:08,795 --> 00:10:11,381 Dang, qilleensi kun baay'ee suukaneessaadha! 139 00:10:12,299 --> 00:10:14,134 Isin maaliif hin sakatta'in gabaasa haala qilleensaa? 140 00:10:14,217 --> 00:10:16,011 Kopheen koo jiidhamaa jira. 141 00:10:16,094 --> 00:10:19,348 Heey, yeroo hunda caalaatti nama gammachiisa rooba keessa taphachuuf, ati harree. 142 00:10:21,350 --> 00:10:22,351 Haa deemnu! 143 00:10:27,648 --> 00:10:28,607 Si-eun eessa jira? 144 00:10:28,690 --> 00:10:29,858 [Jun-tae] Mallattoo hojiin itti baay'ate. 145 00:10:30,442 --> 00:10:31,443 [Gotak] Maaliif jettanii yaaddu. 146 00:10:32,986 --> 00:10:35,280 - Dursee Baakuu waliin wal arguun isaa hin oolu. - Maaloo! 147 00:10:37,407 --> 00:10:40,577 {\an8}- EUNJANG OL'AANAA, HAA DEEMNU - BAKU 148 00:10:40,661 --> 00:10:42,704 Heey, maaliif akkas harkifattan? 149 00:10:44,081 --> 00:10:46,083 Hunduu akkasitti dhiphatee shit. 150 00:10:46,166 --> 00:10:47,376 [kolfa]. 151 00:10:47,459 --> 00:10:48,543 [Hyo-man] Heey, kanaafuu? 152 00:10:49,586 --> 00:10:54,299 Jarreen balleessuuf qophiidhaa shits Union gowwaa-harree kun moo maal? 153 00:10:55,300 --> 00:10:56,968 [Gotak] Heey, maaliif as illee jirta? 154 00:10:57,552 --> 00:11:00,180 Yaaltee akka turte dagattee Eunjang Gamtichatti gurguruuf? 155 00:11:00,764 --> 00:11:03,558 - Maqaa kee sirreessuuf yaalaa jirtaa? - [Hyo-man] Maal ta'a? 156 00:11:03,642 --> 00:11:06,978 Waan Si-eun na gaafate qofa hojjechaa jira, . isin gargaaruuf ijoollee. 157 00:11:07,062 --> 00:11:08,313 Innis tola na gaafate. 158 00:11:09,398 --> 00:11:11,274 [Jun-tae] Dhiifama siif hin godhu. 159 00:11:15,237 --> 00:11:16,363 Guyyaa tokko tokkoon, . 160 00:11:18,657 --> 00:11:21,201 nu bully gootee nu dararaa. 161 00:11:22,828 --> 00:11:24,329 Silaa akkas gochuu hin qabdu turte. 162 00:11:25,205 --> 00:11:26,540 Hin dagadhu. 163 00:11:30,043 --> 00:11:32,254 Garuu isin barbaachisa har’a nu gargaaruuf. 164 00:11:42,347 --> 00:11:43,390 Haa deemnu. 165 00:11:44,641 --> 00:11:45,475 [Gotak hafuura baafate]. 166 00:11:48,854 --> 00:11:50,021 Haa deemnu. 167 00:11:53,650 --> 00:11:55,402 [haasaafi kolfa lubbuu qabu]. 168 00:12:00,115 --> 00:12:00,991 Yaa. 169 00:12:01,700 --> 00:12:03,702 [muuziqaa fi sagalee lolaa]. 170 00:12:05,287 --> 00:12:07,289 [joystick rattling]. 171 00:12:10,459 --> 00:12:13,003 Maaltu deemaa jira? Maaliif daftee dhufte? 172 00:12:14,129 --> 00:12:15,505 Hangas ariifachiisaa hin turre. 173 00:12:22,095 --> 00:12:23,180 Ah. Shit. 174 00:12:26,641 --> 00:12:27,809 [afuura baafate]. 175 00:12:29,144 --> 00:12:30,312 [muuziqaan tapha ni dhaabata]. 176 00:12:32,355 --> 00:12:33,940 Kun bilbila gubaa keenya. 177 00:12:34,566 --> 00:12:36,985 Appichi daldala guutuu qaba. 178 00:12:37,068 --> 00:12:38,779 Wanti as keessa jiru hundinuu orijinaala. 179 00:12:39,821 --> 00:12:42,532 Kana si barbaachisa Baek-jin xumuruuf mitiiree? 180 00:12:48,914 --> 00:12:51,082 Yeroo hundumaa maaliif akkas carraaqqii goota? 181 00:12:52,250 --> 00:12:54,252 [muuziqaa yeroo dheeraa taphachuu]. 182 00:12:57,464 --> 00:13:01,218 Namni akka hin miidhamne yoo barbaadde, . egaa maaliif akkasumaan hin miidhamne? 183 00:13:02,093 --> 00:13:03,261 Ooh! 184 00:13:04,596 --> 00:13:05,514 Of gadhiisuu. 185 00:13:07,557 --> 00:13:10,352 - Boqodhu dhiiroo. - [Seong-je] Beektaa, waan ajaa'ibaatu itti dhaga'ame. 186 00:13:11,853 --> 00:13:14,022 Gurbaa gaarii tokko ta'uuf jedheen ture. 187 00:13:16,191 --> 00:13:18,527 Wantoonni akkanaa caalaatti na gammachiisa. 188 00:13:20,529 --> 00:13:21,613 [kolfa] 189 00:13:23,532 --> 00:13:24,699 [Si-eun ni iyye]. 190 00:13:27,202 --> 00:13:28,370 [Seong-je kolfa]. 191 00:13:30,956 --> 00:13:32,624 - [afuura baafate]. - [thud] 192 00:13:32,707 --> 00:13:34,709 [haasawa lubbuu qabu]. 193 00:13:46,096 --> 00:13:48,640 Hundi keessan fiigaa dhuftanii yeroo waa'ee waldhabdee dhageessanii? 194 00:13:48,723 --> 00:13:50,267 [kolfa]. 195 00:13:51,685 --> 00:13:54,479 Galatoomaa, hunduu, showin' up. 196 00:13:58,149 --> 00:14:00,151 [haasawa lubbuu qabu deebi'ee jalqaba]. 197 00:14:02,863 --> 00:14:03,905 Si-eun eessa jira? 198 00:14:04,489 --> 00:14:05,407 [Jun-tae] Huh? 199 00:14:06,867 --> 00:14:09,286 Bilbilli isaa hojiin itti baay'atee ture, . kanaaf si waliin jira jedheen yaade. 200 00:14:15,458 --> 00:14:17,627 YEON SI-EUN kan jedhu: KILAABA BOWLING IRRATTI DHAABAA JIRA 201 00:14:17,711 --> 00:14:19,713 Si-eun gara kilabii bowling akka deeme dubbata. 202 00:14:25,427 --> 00:14:27,804 [sagalee dubartii] Lakkoofsa bilbilte hin argamu. 203 00:14:27,888 --> 00:14:29,431 Mee ergaa booda-- 204 00:14:30,056 --> 00:14:31,975 Bilbilli Si-eun's cufameera. 205 00:14:32,058 --> 00:14:36,104 Yaa shit. Gamtaan assholes jettanii yaaddu kiyyootti nu galchuuf yaalaa jiru? 206 00:14:37,731 --> 00:14:39,566 [Jun-tae] Uh, gara kilabii bowling nan deema. 207 00:14:40,984 --> 00:14:42,485 Isin lamaan as turuu qabdu. 208 00:14:42,986 --> 00:14:44,696 [muuziqaa dhoksaa taphachuu]. 209 00:14:44,779 --> 00:14:46,531 Si-eun fudhachuuf nan deema, tole? 210 00:14:51,870 --> 00:14:52,996 Dafii deebi'aa. 211 00:14:53,538 --> 00:14:54,539 Mmm. 212 00:14:57,250 --> 00:14:58,627 [hafuura baafachuu]. 213 00:15:04,299 --> 00:15:05,967 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 214 00:15:41,378 --> 00:15:43,254 [muuziqaan ni bada]. 215 00:16:06,820 --> 00:16:08,154 Na Baek-jin! 216 00:16:12,617 --> 00:16:14,202 Har'a yoo mo'amte, . 217 00:16:15,370 --> 00:16:17,455 sun xumura Gamtaa ta'a. 218 00:16:18,331 --> 00:16:19,791 Hubachuu? 219 00:16:24,129 --> 00:16:25,255 Hundaa isaanii ajjeesaa. 220 00:16:27,799 --> 00:16:29,384 [giggles] jedha. 221 00:16:32,303 --> 00:16:33,763 Na Baek-jin jedheen himachaa jira. 222 00:16:34,514 --> 00:16:36,349 Namoota biroo hunda qabadhu, tole? 223 00:16:38,309 --> 00:16:39,394 [Hyo-man] Tole! 224 00:16:41,146 --> 00:16:42,272 Tole! 225 00:16:42,355 --> 00:16:44,733 [hundi isaanii iyyuu]. 226 00:16:46,401 --> 00:16:48,111 Haa deemnu! 227 00:16:49,070 --> 00:16:50,947 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 228 00:17:03,752 --> 00:17:05,462 [gungumaa]. 229 00:17:14,804 --> 00:17:16,139 [Hyo-man] Heey, fucker! 230 00:17:25,940 --> 00:17:27,650 [iyyaa] . 231 00:17:50,715 --> 00:17:52,383 - [caccabuu]. - [iyyee]. 232 00:17:59,265 --> 00:18:00,517 [afuura baafate]. 233 00:18:02,435 --> 00:18:03,686 [muuziqaan ni dhaabata]. 234 00:18:07,440 --> 00:18:08,691 [teeppii qoosuu]. 235 00:18:12,529 --> 00:18:14,697 [Mucaa gamtaa] Shit, . akkamittan fucking kana godha? 236 00:18:15,240 --> 00:18:16,241 [yelps] jedha. 237 00:18:16,825 --> 00:18:17,909 [aarii]. 238 00:18:17,992 --> 00:18:19,911 Fuck you yaa dhiiroo. 239 00:18:19,994 --> 00:18:21,746 [muuziqaa humna qabu taphachuu]. 240 00:18:24,499 --> 00:18:27,335 Fucking si'ool. Yaa shittoo xiqqoo as koottu. 241 00:18:27,418 --> 00:18:28,503 - [iyyee] Fuck! - [thump] . 242 00:18:28,586 --> 00:18:30,338 [gommaawwan ni iyyan]. 243 00:18:32,549 --> 00:18:33,675 [Jun-tae] Galatoomaa. 244 00:18:41,724 --> 00:18:42,725 [hafuura baafachuu]. 245 00:18:45,728 --> 00:18:47,063 [hafuura baafachuu]. 246 00:18:49,107 --> 00:18:50,024 [Jun-tae] Si-eun-a jechuun kan beekamu. 247 00:18:50,984 --> 00:18:51,943 Nagaa jirtuu? 248 00:18:53,319 --> 00:18:54,737 Akkamitti as geesse? 249 00:18:56,322 --> 00:18:57,991 Kottaa as irraa haa baanu. 250 00:18:58,992 --> 00:19:00,285 [muuziqaa suspense taphachuu]. 251 00:19:00,368 --> 00:19:02,495 [hafuura baafachuu]. 252 00:19:02,579 --> 00:19:04,080 [Jun-tae lallaafaadhaan gungumaa]. 253 00:19:09,294 --> 00:19:10,336 [gungumaa]. 254 00:19:10,420 --> 00:19:13,464 [Mucaa gamtaa] Caalaatti yaali. Ani fucking si ajjeesa! 255 00:19:13,548 --> 00:19:16,176 Xumurteetta yaa asshole. Ani fucking si xumuruuf jira. 256 00:19:16,259 --> 00:19:17,385 [boo'a]. 257 00:19:18,094 --> 00:19:20,346 - [Jun-tae gurraacha'uu]. - [Mucaa gamtaa iyye]. 258 00:19:21,639 --> 00:19:23,391 [lamaanuu sagalee guddaadhaan gunguman]. 259 00:19:23,474 --> 00:19:24,976 [hafuura baafachuu]. 260 00:19:25,685 --> 00:19:27,270 [Mucaa gamtaa ni boo'a]. 261 00:19:30,440 --> 00:19:32,609 [aarii]. 262 00:19:42,785 --> 00:19:43,745 [gungumaa]. 263 00:19:43,828 --> 00:19:45,288 [iyyee]. 264 00:19:46,998 --> 00:19:48,833 [Si-eun raafamee hafuura baafachaa]. 265 00:19:52,545 --> 00:19:54,172 [Jun-tae ni boo'a]. 266 00:19:57,008 --> 00:19:59,177 Jun-tae-ya jedhamtu. Ati tole? 267 00:20:00,929 --> 00:20:02,055 An nagaadha. 268 00:20:03,598 --> 00:20:04,849 Ariifachuu qabna. 269 00:20:07,435 --> 00:20:08,645 [yelps] jedha. 270 00:20:10,146 --> 00:20:10,980 [hafuura baafachuu]. 271 00:20:13,066 --> 00:20:14,984 Anis hordofa. Ati fuulduratti deemi. 272 00:20:16,152 --> 00:20:17,612 - Hospitaala si barbaachisa. - Lakki ani gaarii dha. 273 00:20:17,695 --> 00:20:19,489 Sekondii tokko qofa na barbaachisa, kana qofa. 274 00:20:20,281 --> 00:20:22,533 [panting] Maaloo dhaqi. 275 00:20:25,411 --> 00:20:26,454 Deemuun si barbaachisa 276 00:20:27,372 --> 00:20:29,499 akkasumas gaarummaaf falmuu akka dhiisan gargaaraa. 277 00:20:33,836 --> 00:20:34,837 Mmm. 278 00:20:35,588 --> 00:20:37,048 [hafuura baafachuu raafama]. 279 00:20:44,764 --> 00:20:46,766 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 280 00:20:59,195 --> 00:21:00,154 [hafuura baafachuu]. 281 00:21:02,573 --> 00:21:04,284 Gad bu'aa. Qaama saalaa. 282 00:21:04,367 --> 00:21:05,451 Afaan kee qabi. 283 00:21:06,077 --> 00:21:09,122 Hey, bullshit kee fucking irraa muradhu. 284 00:21:10,540 --> 00:21:11,624 [gungumaa]. 285 00:21:12,417 --> 00:21:13,501 Kottaa. 286 00:21:16,296 --> 00:21:18,089 [gungumaa]. 287 00:21:45,283 --> 00:21:46,284 [afuura baafate]. 288 00:21:46,367 --> 00:21:48,119 [hafuura baafachuu]. 289 00:21:51,831 --> 00:21:53,833 - [Hyo-man] Qaama saalaa! - [Dong-ha] Ati shit! 290 00:21:55,335 --> 00:21:56,836 [lamaanuu boo'aa jiru]. 291 00:21:58,046 --> 00:21:59,589 [Dong-ha] Ow! Maal ta'a? 292 00:22:01,924 --> 00:22:03,176 Kottu yaa qaama saalaa! 293 00:22:03,676 --> 00:22:05,261 [Hyo-man] Shit koo nyaadhu, fucker! 294 00:22:05,345 --> 00:22:09,015 Maaloo! Yaa gowwaa jerk-face fucker! 295 00:22:09,098 --> 00:22:11,142 Heey, ati! Akkam! Kottu. 296 00:22:11,225 --> 00:22:12,810 Maal? Kottu! 297 00:22:12,894 --> 00:22:13,978 Qaama saalaa! 298 00:22:14,062 --> 00:22:15,355 [yelps] jedha. 299 00:22:15,438 --> 00:22:16,773 [iyya] . 300 00:22:17,357 --> 00:22:18,775 [yelping] jedheera. 301 00:22:18,858 --> 00:22:21,444 [Dong-ha] Ilma saalqunnamtii! Naanna'ee wal qunnamtii saalaa dhiisaa! 302 00:22:27,450 --> 00:22:28,743 [gurbaa iyye]. 303 00:22:41,631 --> 00:22:43,633 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 304 00:23:21,212 --> 00:23:22,213 [lamaanuu ni gunguman]. 305 00:23:22,296 --> 00:23:24,674 [gungumaa]. 306 00:23:34,809 --> 00:23:36,102 [muuziqaan ni bada]. 307 00:23:36,185 --> 00:23:38,396 [sagaleewwan sagalee dhageessisan]. 308 00:23:47,280 --> 00:23:50,450 Hey, Baek-jin-a, baay'ee fooyya'eera. 309 00:23:51,659 --> 00:23:55,288 [chuckles] Garuu kun maaliif miti Akkaataa itti qabsaa'an isin barsiiseera. 310 00:23:56,038 --> 00:23:57,415 Phew. 311 00:23:58,332 --> 00:23:59,709 Kana siif xumura. 312 00:24:00,960 --> 00:24:02,962 [muuziqaa yeroo dheeraa taphachuu]. 313 00:24:19,896 --> 00:24:22,148 [sagaleen ni dhaamsa, ni dhageessisa]. 314 00:24:30,406 --> 00:24:32,408 [sagaleewwan deebi'u]. 315 00:24:41,792 --> 00:24:42,960 [Baku] Na dhukkube mitiiree? 316 00:24:44,629 --> 00:24:46,631 [kolfa] 317 00:24:48,424 --> 00:24:49,509 [iyyee]. 318 00:25:00,353 --> 00:25:01,437 [iyyee]. 319 00:25:02,355 --> 00:25:03,272 [iyyee]. 320 00:25:04,273 --> 00:25:05,775 [iyyee]. 321 00:25:07,318 --> 00:25:09,445 [gungumaa]. 322 00:25:19,372 --> 00:25:21,165 - [gungumaa]. - [sagaleewwan ni hafu]. 323 00:25:24,877 --> 00:25:27,046 [warra sagalee dhageessisaa]. 324 00:25:27,129 --> 00:25:29,131 [sagalee olka’aa bilbilaa]. 325 00:25:45,481 --> 00:25:46,899 [ringing ni dhama'a]. 326 00:25:48,401 --> 00:25:50,111 [muuziqaa nama gaddisiisu taphachuu]. 327 00:25:50,820 --> 00:25:52,154 [dargaggeessa Baakuu] Na Baek-jin, . 328 00:25:53,030 --> 00:25:54,115 nagaa jirtuu? 329 00:26:04,834 --> 00:26:08,087 Akkam. Yeroo hunda maaliif reebamaa jirta? 330 00:26:12,633 --> 00:26:14,510 Fiixee kee dhugaa jabeessitee qabadhu. 331 00:26:15,678 --> 00:26:17,263 Ija isaanii irraa hin fagaatin. 332 00:26:19,974 --> 00:26:22,310 [muuziqaan nama gaddisiisu callisa irratti itti fufeera]. 333 00:27:05,561 --> 00:27:07,563 [sagalee dhageessisaa dhageessisaa]. 334 00:27:16,113 --> 00:27:17,865 [thud afaan qabame]. 335 00:27:52,441 --> 00:27:54,360 [muuziqaan ni bada]. 336 00:27:54,443 --> 00:27:56,445 [sagalee lolaa deebi'u]. 337 00:27:59,699 --> 00:28:00,700 Heey! 338 00:28:01,784 --> 00:28:03,619 Na Baek-jin injifate! 339 00:28:03,703 --> 00:28:05,579 [gungumaa]. 340 00:28:05,663 --> 00:28:06,747 [gurbaa 1] Kun gahaadha! 341 00:28:08,416 --> 00:28:10,292 Hundi isaa xumurameera yaa shittoo! 342 00:28:10,376 --> 00:28:11,961 [gurbaa 2ffaa] Na Baek-jin injifate! 343 00:28:12,044 --> 00:28:14,422 [gurbaa 3] Fucking lola dhiisaa! 344 00:28:14,505 --> 00:28:17,299 Baek-jin's injifate! 345 00:28:18,467 --> 00:28:20,469 [hafuura baafachuu]. 346 00:28:28,602 --> 00:28:29,854 Amma immoo... 347 00:28:29,937 --> 00:28:31,480 [muuziqaa suspense taphachuu]. 348 00:28:35,985 --> 00:28:38,112 ...Eunjang kan Gamtaa ta'a. 349 00:28:39,780 --> 00:28:41,407 [hafuura baafachuu]. 350 00:28:42,408 --> 00:28:43,451 Yoo ati... 351 00:28:48,247 --> 00:28:50,249 murtii kana fudhachuu hin danda’u, . 352 00:28:53,669 --> 00:28:54,795 ergasii gadi ba'aa. 353 00:28:56,881 --> 00:28:58,007 Itti aansee eenyu? 354 00:28:59,049 --> 00:29:00,551 Shit, dhiiroo. 355 00:29:02,845 --> 00:29:05,598 Ba'aa yaa shittoo! 356 00:29:07,224 --> 00:29:09,059 [hafuura baafachuu raafama]. 357 00:29:46,347 --> 00:29:47,807 [muuziqaan ni bada]. 358 00:29:51,560 --> 00:29:53,270 [Baek-jin] Achiis tokkotu ture. 359 00:29:56,190 --> 00:29:57,525 Yeon Si-eun jedhamuun beekama. 360 00:30:01,862 --> 00:30:02,905 [Baakuun hafuura baafachuu]. 361 00:30:07,868 --> 00:30:08,953 [Baek-jin] Maal? 362 00:30:11,872 --> 00:30:13,499 Tapha guddaa dubbachuu jaallatta. 363 00:30:14,792 --> 00:30:16,877 Sodaatteettaa sana lolaan deeggaruuf? 364 00:30:21,090 --> 00:30:23,259 Kan dubbachaa jirtu si qofa. 365 00:30:24,552 --> 00:30:25,970 Lolaaf as jira. 366 00:30:35,646 --> 00:30:36,730 [qoosa]. 367 00:30:42,611 --> 00:30:44,154 [muuziqaa diraamaa taphachuu]. 368 00:30:44,238 --> 00:30:46,073 [Baek-jin] Ati saalqunnamtii saalaa. 369 00:30:48,200 --> 00:30:50,411 [warri ilaalaa hafuura baafachaa]. 370 00:30:52,955 --> 00:30:54,248 [Si-eun iyye]. 371 00:30:54,331 --> 00:30:56,333 [lamaanuu gungumaa]. 372 00:31:11,682 --> 00:31:13,475 - [boo'aa]. - [warri ilaalaa hafuura baafachaa]. 373 00:31:16,520 --> 00:31:18,355 [Baek-jin iyyee]. 374 00:31:35,414 --> 00:31:37,041 [yelping] jedheera. 375 00:31:38,083 --> 00:31:39,251 [ni boo'a]. 376 00:31:41,003 --> 00:31:42,379 [hukkaa’uu]. 377 00:31:49,970 --> 00:31:50,971 Hojii gaarii! 378 00:31:51,055 --> 00:31:52,473 [hafuura baafachuu]. 379 00:31:53,349 --> 00:31:55,184 [hafuura baafachuu]. 380 00:32:06,904 --> 00:32:07,780 [qoosa]. 381 00:32:08,489 --> 00:32:10,032 [kolfa] 382 00:32:12,618 --> 00:32:14,078 [paantii] . 383 00:32:14,995 --> 00:32:16,747 [warri ilaalaa hafuura baafachaa]. 384 00:32:19,041 --> 00:32:20,626 [gungumaa]. 385 00:32:50,572 --> 00:32:51,740 Yeon Si-eun jedhamuun beekama. 386 00:33:08,882 --> 00:33:10,092 [hafuura baafachuu]. 387 00:33:14,471 --> 00:33:15,639 [gungumaa]. 388 00:33:17,891 --> 00:33:19,268 [hafuura baafachuu]. 389 00:33:19,351 --> 00:33:20,561 [gurbaa 4] Yaa shit. 390 00:33:21,895 --> 00:33:23,689 [hafuura baafachuu]. 391 00:33:31,238 --> 00:33:32,990 [gungumaa]. 392 00:33:39,705 --> 00:33:41,915 [hafuura baafachuu]. 393 00:33:43,959 --> 00:33:45,252 [laafaan qoosaa]. 394 00:33:47,504 --> 00:33:48,964 [aarii]. 395 00:33:52,551 --> 00:33:53,844 - [iyyee]. - [warri ilaalaa hafuura baafatu]. 396 00:33:55,596 --> 00:33:56,972 [iyyee ciccitaa]. 397 00:33:59,641 --> 00:34:00,642 [gungumaa]. 398 00:34:04,480 --> 00:34:05,814 - [iyyee]. - [hunduu hafuura baafachuu]. 399 00:34:08,150 --> 00:34:10,402 - [gurguruu]. - [gungumaa]. 400 00:34:10,986 --> 00:34:12,404 [iyyaa] . 401 00:34:12,988 --> 00:34:14,490 [warri ilaalaa hafuura baafatu]. 402 00:34:15,157 --> 00:34:17,159 [muuziqaa humna qabu taphachuu]. 403 00:34:19,787 --> 00:34:21,371 [Baek-jin boo'aa]. 404 00:34:22,039 --> 00:34:23,832 [iyyaa] . 405 00:34:23,916 --> 00:34:25,417 [squelching] jedhu. 406 00:34:25,501 --> 00:34:27,252 [Si-eun iyyaa itti fufa]. 407 00:34:34,593 --> 00:34:36,053 [iyya] . 408 00:34:40,766 --> 00:34:43,477 [boo'aa]. 409 00:34:44,186 --> 00:34:46,271 [sagaleewwan ni dhageessifamanii fi sagalee dhageessisan]. 410 00:34:47,106 --> 00:34:48,398 [squelching] jedhu. 411 00:35:00,494 --> 00:35:01,870 - [caccabuu]. - [iyya] . 412 00:35:03,497 --> 00:35:05,374 [warri ilaalaa hafuura baafachaa]. 413 00:35:05,457 --> 00:35:06,625 [sagaleewwan deebi'u]. 414 00:35:22,307 --> 00:35:23,725 [ni boo'a]. 415 00:35:25,144 --> 00:35:26,353 [hhuunfata]. 416 00:35:32,901 --> 00:35:34,820 [hafuura baafachuu raafama]. 417 00:35:36,488 --> 00:35:38,198 [kolfaa] 418 00:35:41,118 --> 00:35:42,703 [hhuunfata]. 419 00:35:45,455 --> 00:35:48,208 Baakuun harka koo qofaaf dhufe. Kun qaama karooraati mitii? 420 00:35:52,087 --> 00:35:53,630 Harka koo achiis miila koo? 421 00:35:55,340 --> 00:35:57,009 Karoora keessan keessatti maaltu itti aanee jira? 422 00:35:58,927 --> 00:36:02,264 Margi dogoggora kee hangam bal'ata, . ati waaqayyoo shit? 423 00:36:07,811 --> 00:36:09,146 Ammallee keessa jira. 424 00:36:10,439 --> 00:36:11,607 Maal? 425 00:36:13,692 --> 00:36:15,777 Ammallee margin of error keessa jira. 426 00:36:18,238 --> 00:36:20,240 Miilli kee hundi xumuramee jira. 427 00:36:22,993 --> 00:36:24,995 [muuziqaa yeroo dheeraa taphachuu]. 428 00:36:31,960 --> 00:36:33,045 [afuura baafate]. 429 00:36:34,546 --> 00:36:36,465 [Si-eun] Yoo mo'amte, carraa kamiinuu, . 430 00:36:37,591 --> 00:36:38,884 Ani gidduu seena. 431 00:36:44,431 --> 00:36:45,724 Deebi'ii ka'i. 432 00:36:46,683 --> 00:36:50,395 Haala kamiinuu, hanga ati gootutti nan qabadha. 433 00:37:03,992 --> 00:37:05,994 [muuziqaan ni bada]. 434 00:37:06,078 --> 00:37:07,704 [hafuura baafachuu]. 435 00:37:13,627 --> 00:37:16,046 [xiyyeeffannaa]. 436 00:37:36,149 --> 00:37:37,401 - [hunduu hafuura baafachuu]. - [gurbaa] Whoa. 437 00:37:39,736 --> 00:37:41,613 [hhuunfata]. 438 00:37:44,616 --> 00:37:46,618 [roobni lallaafaa ta’ee roobe]. 439 00:37:50,330 --> 00:37:51,331 - Whoa. - Akkam. 440 00:37:51,415 --> 00:37:52,457 Nu injifanne. 441 00:37:52,541 --> 00:37:54,543 [gungumaa]. 442 00:38:05,929 --> 00:38:07,139 Baek-jin-a jedhamuun beekama. 443 00:38:13,103 --> 00:38:14,187 Dhiifama. 444 00:38:19,860 --> 00:38:20,902 Garuu... 445 00:38:25,157 --> 00:38:26,992 atis anaaf gadduu qabda. 446 00:38:40,130 --> 00:38:41,465 [afuura baafate]. 447 00:38:47,387 --> 00:38:48,472 [afuura baafate]. 448 00:38:53,518 --> 00:38:54,603 Lolli 449 00:38:56,313 --> 00:38:57,439 dhumeera! 450 00:38:59,858 --> 00:39:01,818 [muuziqaa nama gaddisiisu taphachuu]. 451 00:39:01,902 --> 00:39:03,737 [hunduu] Raawwatameera! 452 00:39:04,488 --> 00:39:05,447 Gaarii! 453 00:39:05,530 --> 00:39:07,532 [iyyaa] . 454 00:39:11,244 --> 00:39:13,205 [gammachuu]. 455 00:39:18,335 --> 00:39:20,170 [haasawa gammachuudhaan dubbatamu]. 456 00:39:21,088 --> 00:39:22,631 [kolfa]. 457 00:39:54,830 --> 00:39:55,914 [afuura baafate]. 458 00:39:59,251 --> 00:40:00,502 [hafuura baafata]. 459 00:40:05,048 --> 00:40:07,217 [ijoollee dhiiraa haasa'aa fi kolfaa]. 460 00:40:07,926 --> 00:40:09,928 [Hyo-man] Hammam akkan ajaa'ibsiisu argitee? 461 00:40:10,011 --> 00:40:12,347 Jarana, hammam akkan ajaa'ibsiisu argitanii? 462 00:40:12,431 --> 00:40:13,557 Na dhaga'aa! Na dhaga'aa! 463 00:40:13,640 --> 00:40:15,976 Lola tokko tokkoon sana keessatti akka, pow! 464 00:40:16,059 --> 00:40:17,436 Anis isa tackled godhee, yah! 465 00:40:17,519 --> 00:40:18,979 Ani serious dha. Ani serious dha! 466 00:40:19,062 --> 00:40:22,482 Wanti ani arge hunda caalaa qabbanaa'aa ture freaking raawwatame! Heey na dhaggeeffadhaa! 467 00:40:25,735 --> 00:40:27,028 [Baakuu] Jun-tae-yaa! 468 00:40:50,427 --> 00:40:52,429 [muuziqaan nama gaddisiisu itti fufa]. 469 00:41:03,064 --> 00:41:05,775 [Si-eun] Nuti guutummaatti sana booda kuffifame. 470 00:41:09,404 --> 00:41:14,201 Akka waan nuti qabannee jirrutti hirriba nu jalaa darbe hunda irratti. 471 00:41:16,745 --> 00:41:18,580 - [Jun-tae] Karaa hin qabu. - [Gotak] Ani akkas hin jenne. 472 00:41:18,663 --> 00:41:21,750 - [Jun-tae] Yaa waaqa koo. Kottu. - [Baku] Heey. Itti muraa yaa shittoo xiqqoo. 473 00:41:21,833 --> 00:41:24,044 Garuu kaleessa dogoggora tokko qofa hojjedhe! 474 00:41:24,127 --> 00:41:26,713 [Baku] Heey, achitti! Yeon Si-eun jedhamu! 475 00:41:26,796 --> 00:41:28,465 [kolfa] 476 00:41:31,760 --> 00:41:33,595 [Jun-tae] Beektaa Si waliin jeeqama qofa. 477 00:41:33,678 --> 00:41:35,222 - [Si-eun] Achiis... - [Jun-tae] Mee haa deemnu. 478 00:41:35,305 --> 00:41:37,516 ...akkaataa kamiinuu, senior taane. 479 00:41:37,599 --> 00:41:38,934 [Jun-tae] ...teessoo ishee naaf kennite. 480 00:41:39,017 --> 00:41:40,310 [Baku] Suuraan sun baayyee gaarii fakkaata. 481 00:41:40,393 --> 00:41:41,937 KAADADAA PRESIDENTIYAA EUNJANG EENYU TOKKUME 482 00:41:42,020 --> 00:41:43,146 [Jun-tae] Eenyuutu sagalee isaaf kenna? 483 00:41:43,230 --> 00:41:45,232 [muuziqaan nama gaddisiisu itti fufa]. 484 00:41:46,650 --> 00:41:47,776 [Si-eun] Sana booda, . 485 00:41:48,527 --> 00:41:51,404 oduun naanna'aa ture Baek-jin akka bade. 486 00:41:53,865 --> 00:41:55,700 Namni yaada tokkollee qabu hin turre... 487 00:41:58,954 --> 00:42:00,413 kan bakka inni deeme. 488 00:42:03,458 --> 00:42:04,751 Will Na Baek-jin... 489 00:42:05,252 --> 00:42:06,795 [kolfa]. 490 00:42:06,878 --> 00:42:08,547 ...deebii sirrii argadhu 491 00:42:10,090 --> 00:42:12,217 gaaffii dogoggoraan argate jedhuuf? 492 00:42:15,220 --> 00:42:16,304 [afuura baafate]. 493 00:42:16,388 --> 00:42:17,889 [muuziqaan ni bada]. 494 00:42:19,432 --> 00:42:21,601 [Gotak] 1-0n injifate. Hundi isaa ofuma keetiin! 495 00:42:21,685 --> 00:42:23,687 Maal irratti akkas cimsitee addaan baaftee jirta? 496 00:42:27,190 --> 00:42:28,567 Aah! 497 00:42:31,653 --> 00:42:33,405 Wanti barbaachisaan hin jiru. 498 00:42:34,990 --> 00:42:36,324 [Baakuun ni qoosa]. 499 00:42:37,325 --> 00:42:40,078 Yaa wow, qilleensi baay'ee namatti tola. 500 00:42:40,161 --> 00:42:41,329 Kanaaf nagaa. 501 00:42:41,413 --> 00:42:43,164 - [taphattoonni iyyan]. - [bilbilli bubbee]. 502 00:42:49,796 --> 00:42:52,424 [Gotak] Heey! Kubbaa koo. Kubbaa koo, kubbaa koo! 503 00:42:53,925 --> 00:42:55,927 - Akkam? - [taphattoonni gammachuu fi harka rukutuu]. 504 00:42:56,011 --> 00:42:58,013 [muuziqaa miiraa taphachuu]. 505 00:43:31,129 --> 00:43:32,714 [hafuura baafachuu raafama]. 506 00:43:46,895 --> 00:43:47,937 Nagaa jedhaa. 507 00:43:59,407 --> 00:44:00,617 ♪ Dammaqaa ♪ 508 00:44:03,745 --> 00:44:06,373 ♪ Dammaqiinsa ♪ 509 00:44:10,794 --> 00:44:14,756 ♪ Abjuu irraa ani ♪ 510 00:44:16,633 --> 00:44:18,385 ♪ Takkaa yaadee hin beeku ♪ 511 00:44:19,260 --> 00:44:20,762 ♪ Silaa xumurama ture ♪ 512 00:44:34,359 --> 00:44:35,527 Ati gaarii turtee? 513 00:44:39,614 --> 00:44:41,157 [hafuura baafachuu raafama]. 514 00:44:46,454 --> 00:44:47,539 Mm-hm. 515 00:44:54,045 --> 00:44:55,755 Jarreen si duubaan jiran sun eenyu? 516 00:45:01,219 --> 00:45:02,470 [Si-eun] Hiriyyoota koo. 517 00:45:14,107 --> 00:45:15,358 Sun waan ajaa'ibaati. 518 00:45:25,618 --> 00:45:28,121 [hafuura raafama]. 519 00:45:31,374 --> 00:45:36,421 ♪ Abjuu argaa jira ♪ 520 00:45:37,505 --> 00:45:42,427 ♪ Abjuu argaa jira ♪ 521 00:45:43,178 --> 00:45:48,808 ♪ Amma abjuudhaan ♪ 522 00:45:48,892 --> 00:45:55,231 ♪ Boriif, kunoo ♪ 523 00:45:55,315 --> 00:46:00,945 ♪ Waan hundumaa natti dhaga'amuu danda'a ♪ 524 00:46:01,029 --> 00:46:06,659 ♪ Bakka fedhes deemuu nan danda'a ♪ 525 00:46:06,743 --> 00:46:11,664 ♪ Akka ati beektu nan barbaada... ♪ 526 00:46:13,041 --> 00:46:14,292 [muuziqaan ni bada]. 527 00:46:21,090 --> 00:46:22,342 [afuura baafate]. 528 00:46:25,678 --> 00:46:26,930 [afuura baafate]. 529 00:46:27,680 --> 00:46:29,349 [Choi] Ati hiriyyaa Baek-jin ti? 530 00:46:35,855 --> 00:46:36,940 [Seong-je] Eeyyee. 531 00:46:37,941 --> 00:46:39,317 Waan akkasii. 532 00:46:53,248 --> 00:46:54,332 [Choi] Tole, . 533 00:46:55,208 --> 00:46:56,876 Bakka bu'aa Baek-jin na barbaachisa. 534 00:46:58,336 --> 00:47:01,965 CHEONGANG jedhamuun beekama 535 00:47:02,048 --> 00:47:05,009 [Choi] Tapha daa'imaa hin qabu akka kilabii boolii kanaa. 536 00:47:06,761 --> 00:47:08,513 Siif hojjechuun nama gammachiisaa? 537 00:47:09,264 --> 00:47:12,767 Maallaqa argachuun nama hin gammachiisu. Hojii cimaadha. 538 00:47:15,562 --> 00:47:16,604 [Seong-jeen hafuura baafate]. 539 00:47:19,399 --> 00:47:21,484 Sun baay'ee jaalalaa hin fakkaatu. 540 00:47:25,113 --> 00:47:27,115 [Choi kolfaa]. 541 00:47:31,578 --> 00:47:33,329 [Seong-je] Karaa biraatiin, ati... 542 00:47:36,207 --> 00:47:37,792 Baek-jin irraa dhageessaniittu? 543 00:47:39,085 --> 00:47:41,045 Fucker sana qabachuu hin danda'u. 544 00:47:42,088 --> 00:47:43,631 Eenyutu beeka? 545 00:47:44,132 --> 00:47:45,925 Anillee fedhii guddaa qaba mucaa. 546 00:47:46,009 --> 00:47:48,011 [muuziqaa miiraa taphachuu]. 547 00:47:53,182 --> 00:47:56,811 CHEONGANG jedhamuun beekama 548 00:47:56,895 --> 00:47:59,063 [muuziqaan callisa irratti itti fufa]. 549 00:48:29,886 --> 00:48:34,891 {\an8}BOQONNAA NA BAEK-JIN 550 00:48:49,322 --> 00:48:51,324 [jechoota sirbaa afaan Kooriyaatiin]. 551 00:52:03,933 --> 00:52:05,393 [sirbi ni dhabama]. 552 00:52:06,936 --> 00:52:08,938 [muuziqaa tasgabbaa’aa fi nama gaddisiisu taphachuu]. 553 00:52:08,938 --> 00:52:13,938 WWW.AWAFIM.TV IRRAA KAN BUUFAME 554 00:52:08,938 --> 00:52:18,938 Fiilmii fi walduraa duubaa haaraa mata duree xiqqaa qabaniif Har'a WWW.AWAFIM.TV Daawwadhaa